"Aude" au voyage

"Au Gurgaon, le 15 aout a tourné à la tragédie lorsqu'un garçon de 6 ans fut renversé et tué par une voiture alors qu'il revenait de l'école. L'histoire aurait pu s'arrêter là mais les parents, fous de chagrin, en ont décidé autrement.

Hier, dans la journée, ils ont réuni une centaine d'autres parents en colère et sont allés caillasser les bus de l'établissement. Pour eux, l'administration de l'école est responsable de la mort du garçon: normalement, les cours se terminent à 13h30 mais mercredi, exceptionnellement, ils ont terminé à 11h. L'administration du collège n'avait pas prévenu les parents de ce changement d'horaire.

Apparemment, les enfants furent battus par les gardes de l'école et leur prof de sport lorsqu'ils refusèrent de quitter l'établissement sans l'homme censé les accompagner. C'est sur le chemin le ramenant chez lui que le garçonnet a été accroché par la voiture. Il est mort suite à ses blessures.

La police a arrêté le directeur de l'école et son épouse."

Deccan Herald du 17 aout 2007